L'herència - Matthew López (traducció de Joan Sellent)
«Una epopeia teatral americana a cor obert. Enormement commovedora i feroçment viva» - The New York Times
Ambientada a Nova York en temps de les eleccions presidencials del 2016, tres dècades després de l’esclat de l’epidèmia de la sida, L'herència presenta un mosaic d’històries interconnectades entre homes homosexuals de diverses edats i classes socials.
La peça de Matthew López, inspirada lliurement en la novel·la Howards End d’E. M. Forster, posa el focus en la transmissió, el llegat i la connexió entre generacions. Èpica, sensual i commovedora, ha estat aclamada internacionalment, multipremiada i considerada per la crítica com l’obra nord-americana més important del segle.
Traducció de Joan Sellent.
Estrena al Teatre Lliure el 20/02/2025.
* * *
Aquesta obra ha estat publicada en coedició amb:
* * *
Aquest llibre ha estat publicat seguint criteris d'ecoedició. L'objectiu de l'Institut de l'Ecoedició és reduir l'impacte ambiental de la producció i assegurar l'aplicació de pràctiques de respecte mediambiental. Per a més informació, visita institutecoedicio.cat
- Autor
- Matthew López
- Traducció
- Joan Sellent
- Llengua
- català
- ISBN
- 978-84-10161-38-2
- Any
- gener del 2025
- Edició
- primera
- Pàgines
- 294
- Dimensions
- 13 x 19 cm
- Enquadernació
- rústica amb solapes
- Col·lecció
- Llum de guàrdia | La Biblioteca del Lliure
AUTOR
Matthew López (Panama City, Florida, 1977) és autor de The Whipping Man, The Legend of Georgia McBride, Somewhere, Reverberation, Some Like it Hot i Zoey's Perfect Wedding. A Londres va ser inclòs a l'antologia Headlong Theatre's 9/11 Decade amb la peça Sentinels.
La Xarxa, 02/05/2025 | Teatre editat
3cat, 15/04/2025 | 10 novetats de llibres sobre teatre i música a tenir en compte per a aquest Sant Jordi
Teatre barcelona, 11/04/2025 | Leer teatro: opciones, novedades y recursos
ENTREACTE, 19/03/2025 | Què hem de fer amb les publicacions teatrals?
Núvol, 18/03/2025 | I el teatre, no el llegim?
La Vanguardia, 21/03/2025 | Amistat, amor i pèrdua
SER Catalunya, 02/03/2025 | ‘L’Herència', vet aquí el que era
Teatre de Barcelona, 02/03/2025 | Una història que parla de drets, llibertat i reconeixement
Núvol, 26/02/2025 | Els àngels terrenals
3/24 3Cat, 25/02/2025 | Carlos Cuevas i Albert Salazar "És de les coses més boniques que he llegit mai com a actor…"
Els Experts, 17/02/2025 | "L'herència": Carlos Cuevas i Albert Salazar omplen el teatre amb una obra de sis hores
La Vanguardia, 16/02/2025 | ‘L’herència’ torna a ‘Howards End’ des del segle XXI, centrada en el col·lectiu gai
El Nacional, 14/02/2025 | 'L'herència', sis hores de teatre compromès i lluminós amb Carlos Cuevas i Abel Folk
ARA | Estrena teatral, 13/02/2025 | Carlos Cuevas: “Tenia molts prejudicis i molt desconeixement al voltant de la sida”
El Punt Avui, 13/02/2025 | El Lliure viu “l’esdeveniment” de ‘L’herència’ com una connexió al llegat
Núvol, 12/02/2025 | Tot el que cal saber sobre ‘L’herència’ del Lliure
Núvol, 22/01/2025 | La salvaguarda de l’emergència
L'irradiador, 21/01/2025 | "Llum de guàrdia" o per què llegir teatre
Entre caixes (3cat), 20/01/2025 | "Una negra, una enana i un marica" [Del minut 1:13:30 a l'1:14:15]
Els Experts, 15/01/2025 | Els Experts, de 9h a 10h - 15/01/2025
Cultura 21, 14/01/2025 | El Lliure i Comanegra impulsen una col·lecció de textos teatrals
El Punt Avui, 14/01/2025 | Comanegra i el Teatre Lliure engeguen la col·lecció ‘Llum de guàrdia’
Fes un tast del llibre aquí.