... ...
Dramatúrgia quebequesa contemporània

Dramatúrgia quebequesa contemporània

20,00 €
Impostos inclosos

Dramaticles és una col·lecció de textos teatrals que coeditem amb l'Institut del Teatre. Té tres línies de treball: les obres contemporànies, les clàssiques i les antologies.

 

Aquest volum permet endinsar-nos en la força i la singularitat de la dramatúrgia quebequesa a través de quatre de les veus més rellevants del panorama actual.

Una treballadora autònoma que s’explota a si mateixa, un professor d’història a qui li comença a fallar la memòria, les relacions d’una família amb un membre que pateix esquizofrènia i una nit en la qual es comet una agressió són els punts de partida dels textos que presentem: Nyotaimori, de Sarah Berthiaume (2018); I tu em recordaràs, de François Archambault (2014); Què hem fet, de Pascal Brullemans (2015); i La nit del 4 al 5, de Rachel Graton (2017).

Traduccions d'Elisabet Ràfols Sagués, Helena Tornero, Albert Arribas i Pere Bramon.

Pròleg de Sara Fauteux (assessora artística de projectes internacionals al Centre des Auteurs Dramatiques). 

Una coedició amb l'Institut del Teatre.

*  *  * 
Aquesta obra s'ha publicat amb el suport de:
Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya

Autor
Diversos autors
Llengua
català
ISBN
978-84-18022-68-5
Any
gener 2021
Edició
primera (coedició amb l'Institut del Teatre)
Pàgines
300
Dimensions
14 x 21 cm.
Enquadernació
rústica
Altres
pròleg de Sara Fauteux
Autor info
traduccions de Elisabet Ràfols Sagués, Helena Tornero, Albert Arribas i Pere Bramon
Col·lecció
Dramaticles
9996 Articles

Sarah Berthiaume.

François Archambault.

Pascal Brullemans.

Rachel Graton.

De les traduccions: Elisabet Ràfols Sagués (Nyotaimori i Què hem fet), Helena Tornero (I tu em recordaràs), Albert Arribas (La nit del 4 al 5) i Pere Bramon (pròleg).

La traducció dels textos ha estat possible gràcies al Centre des Auteurs Dramatiques (CEAD) i al Conseil des Arts du Canada.