... ...
Ningú encaixa més que tu - Miranda July
Ningú encaixa més que tu - Miranda July
Ningú encaixa més que tu - Miranda July
Ningú encaixa més que tu - Miranda July
Ningú encaixa més que tu - Miranda July
Ningú encaixa més que tu - Miranda July
Ningú encaixa més que tu - Miranda July
Ningú encaixa més que tu - Miranda July
Ningú encaixa més que tu - Miranda July
Ningú encaixa més que tu - Miranda July

Ningú encaixa més que tu - Miranda July

18,90 €
Impostos inclosos

Miranda July ens mostra la tragicomèdia de ser conscients que no tenim cap connexió profunda amb la gent que ens envolta amb l'obra guanyadora del prestigiós premi internacional Frank O'Connor de contes, Ningú encaixa més que tu.

 

Una dona que fantasieja mentre el seu veí pateix un atac d’epilèpsia; una jove que ensenya natació a tres avis al terra de casa seva; un esperpèntic taller de romanticisme... Miranda July ens mostra la tragicomèdia de ser conscients que no tenim cap connexió profunda amb la gent que ens envolta, sinó que simplement hi compartim espais: un pati comú, classes de costura o el forat pel qual mirem un striptease. Aquesta consciència és alhora un salvavides i un forat negre; fa riure i estremir segons com espetegui.

Aquest és el quart títol de la col·lecció «Cul-de-sac» dirigida per Álvaro Muñoz: Humor, ironia i sàtira: la casa de la literatura festiva.

***

Álvaro Muñoz, director de la col·lecció «Cul-de-sac» és crític literari en diversos mitjans i corrector per a les principals editorials del país. A banda, és treballador de la Càtedra Josep Pla de la Universitat de Girona, dedicant- se a l’estudi de la relació entre Pla i els pintors europeus i a l’edició de l’obra periodística de l’escriptor de Palafrugell.

Traducció de Bel Olid.

___

Aquest llibre s’ha fet seguint criteris d’ecoedició. L’objectiu de l’Institut de l’Ecoedició és reduir l’impacte ambiental de la producció i assegurar l’aplicació de pràctiques de respecte al medi ambient. Per a més informació, visita institutecoedicio.cat

*  *  * 

Aquesta obra s'ha publicat amb el suport de: 

 

Autor
Miranda July
Traducció
Bel Olid
Llengua
català
ISBN
978-84-10161-06-1
Any
maig 2024
Edició
primera
Pàgines
204
Dimensions
13 x 21 cm.
Enquadernació
rústica amb solapes
Autor info
Il·lustració de la coberta de Riki Blanco
Col·lecció
Cul-de-sac
9998 Articles

AUTOR

Miranda July va començar a involucrar-se al món de l’art amb petites obres que interpretava durant la secundària a un club punk de Berkeley. Als setze ja escrivia i dirigia teatre. Després d’abandonar l’escola, va centrar-se en la música, performances i curtmetratges abans de fer el salt al Festival de Sundance amb la primera pel·lícula, amb la qual va guanyar la Càmera d’Or al Festival de Cannes.

TRADUCTOR

Bel Olid ha impartit classes a la Universitat de Barcelona i avui ho fa a la Universitat de Chicago. Escriu i tradueix de l’anglès, l’alemany, el castellà, l’italià i el francès. Aquí, per acabar-ho d’adobar, dona veu a Miranda July, fins ara inèdita en català.

L'irradiador (3cat), 15/06/2024 | Els contes de Miranda July

3Cat (Els experts), 22/05/2024 | Tres llibres per guarir cors trencats

Fes un tast del llibre aquí.

Productes relacionats